A user with the Admin'Queue' right can administrate queues in RT.
If a user has this right in a global context, he can create and disable any queue and change all queue properties.
If a user has this right in a queue context, the user can change the properties of that particular queue.
Note: Since Disabled is also a queue property, a user with AdminQueue rights on a queue can disable that queue. Small discussion in ML.